JcCali1214

English: After 50 long years since the town's founding, the citizens of Bellflower City have done what the first settlers dreamed about doing since Ríoside Beach was created: crossing the Río Colón. Español: Después de 50 largos años desde la fundación del pueblo, los habitantes de Bellflower City han hecho lo que soñaron los primeros pobladores desde que se creó Playa Ríoside: cruzar el Río Colón. English: Ríoside was the neighborhood that attracted the most growth, as a variety of apartment buildings, industries, and businesses, but also seaside promenades, roundabout sculptures, and a lighthouse helped add to the mixed-use, eclectic character of the district. While the freeway was the most obvious catalyst (which many car-free citizens cite as an eyesore), the Citizens' Council ensured that the bus, monorail, and train networks were expanded proportionality. Español: Ríoside fue el barrio que atrajo el mayor crecimiento, ya que una variedad de apartamentos, industrias, y negocios, pero también los paseos marítimos, las esculturas rotondas, y un faro contribuyeron al carácter ecléctico y uso mixto del distrito. Si bien la autopista fue el catalizador más obvio (que muchos ciudadanos sin automóviles citan como una monstruosidad), el Consejo de Ciudadanos se aseguró de que las redes de autobuses, monocarriles, y trenes se expandieran proporcionalmente. English: San Juan, the newest riverside neighborhood, quickly sprouted up due to the permissive zoning laws (the first high-density zoning in town) but also the deliberate design of waterfront amenities, containing the City's first marina, La Playa de San Juan, ferry terminals, and even a kinetic wave energy power plant (continuing the renewable energy profile of Bellflower City), designed by the SM2 Civil Engineering Firm, complete with the first bridge of the region, entitled the California Colón Bridge. Español: San Juan, el vecindario ribereño más nuevo, surgió rápidamente debido a las leyes de zonificación permisivas (la primera zonificación de alta densidad en la ciudad) pero también al diseño deliberado de servicios frente al mar, que contiene la primera marina de la ciudad, La Playa de San Juan, terminales de ferry, e incluso una planta de energía de onda cinética (continuando el perfil de energía renovable de Bellflower City), completa con el primer puente de la región, titulado el Puente California Colón. English: A significant cornerstone of the new San Juan waterfront, was La Biblioteca del Borinquen, an award-winning design by Paeng Architecture. The citizens of San Juan soon voted to site their Luz Eneida Colón elementary school, named to benefit from their proximity, which was made possible by a donation by the Frosch Family. Español: Un rincón importante del nuevo frente marítimo de San Juan fue La Biblioteca del Borinquen, un diseño galardonado de Paeng Architecture. Los ciudadanos de San Juan pronto votaron para ubicar su escuela primaria Luz Eneida Colón, nombrada para beneficiarse de su proximidad, que fue posible gracias a una donación de la Familia Frosch. English: Anchoring the Ríoside flank of the California Colón Bridge was four landmarks in a row. From the left to right, was the Ríoside Terminus Rail Station and the first college in the region, Bellflower City College, both designed by the increasingly appreciated Mattb325 Design Firm. The final two landmarks were installed to celebrate the Californian heritage of the population, dubbed the Bellflower Capitol Records and Bellflower California Plaza. Español: Anclando el flanco Ríoside del Puente California Colón había cuatro punto prominentes seguidos. De izquierda a derecha, estaba la estación de tren Ríoside Terminus y la primera universidad de la región, Bellflower City College, ambas diseñadas por la cada vez más apreciada empresa de diseño Mattb325. Los dos últimos punto prominentes se instalaron para celebrar la herencia Californiana de la población, denominados Bellflower Capitol Records y Bellflower California Plaza. English: Moving inland, the densification of Lakewood was capped off with a new neighborhood train station, La Estación Catania de Lakewood, that also celebrated the large Hispanic population in the City, including the Portuguese diaspora, who clamored for - and facilitated the construction of - Igreja de São Joao. Español: Moviéndose tierra adentro, la densificación de Lakewood culminó con una nueva estación de trenes en el vecindario, La Estación Catania de Lakewood, que también celebró la gran población hispana en la ciudad, incluida la diáspora portuguesa, que clamó por, y facilitó la construcción de, Igreja de São Joao. English: Back in old town, the new City Hall was christened after the City population blasted past 15,000 people. The retired Mayor Swizzy was present for the ceremony that his son, the newly elected Mayor Swizzy Rafael, presided over. Español: De vuelta en Viejo Belfllower, el nuevo ayuntamiento fue bautizado después de que la población de la ciudad superara las 15.000 personas. El recién elegido Alcalde jubilado Swizzy estuvo presente en la ceremonia que presidió su hijo, el Alcalde Swizzy Rafael. English: Moving the furthest inland, a new rural community was established and named Aguada. Though small, the new neighborhood featured a new entry point into the city and, with the garbage piling up in the streets, the new and necessary waste transfer station, also designed by the SM2 Civil Engineering Firm. The solution to the garbage problem did fit in nicely with one of Emeritus Mayor Swizzy's favorite sayings: "Why solve the issue, when you can remove it?" Español: Moviéndose más hacia el interior, se estableció una nueva comunidad rural y se llamó Aguada. Aunque pequeño, el nuevo barrio presentaba un nuevo punto de entrada a la ciudad y, con la basura amontonada en las calles, la nueva y necesaria estación de transferencia de residuos, también diseñada por la Ingeniería Civil SM2. La solución al problema de la basura encajaba muy bien con uno de los dichos favoritos del alcalde emérito Swizzy: "¿Por qué resolver el problema, cuando puedes eliminarlo?"

Mi placer! And that mod said, "You want your favorite color in the game?" and I said, "YES"

English: After 25 years since the city's founding Bellflower City has grown to nearly 8,500 citizens, complete with expanding, distinct neighborhoods connected through ever-diversifying multi-modal transit options. Further attracting residents to the region was the climatic shift that happened to welcome more tropical weather, and with it, the foilage and fauna that come with it. Español: Después de 25 años desde la fundación de la ciudad, Bellflower City ha crecido a casi 8,500 habitantes, con vecindarios distintosque están conectados a través de opciones de transporte multimodal más diversas. Lo que atrajo aún más a los residentes a la región fue el cambio climático que dio la bienvenida a un clima más tropical y, con esta, el follaje y la fauna que lo acompañan. En: To improve the city's budget, Mayor Swizzy convinced the Bellflower Citizens' Council to bet the farm and legalize gambling; the Mattb325 Design Firm continued its ascendancy in the Ríoside neighborhood by swiftly constructing the Bellflower Galaxy Casino. The city coffers quickly rejuvenated - as the popularity of the new skyscraper in town easily depleted citizens' wallets. Es: Para mejorar el fondo de la ciudad, el Alcalde Swizzy convenció al Consejo de Ciudadanos de Bellflower a legalizar los juegos de apostando; la firma de diseño Mattb325 siguió construyendo su reputación en el barrio de Ríoside al construir rápidamente el Bellflower Galaxy Casino. Las arcas de la ciudad se rejuvenecieron rápidamente - ya que la popularidad del nuevo rascacielos en la ciudad vaciada fácilmente las billeteras de los ciudadanos. En: With the city's budget on an upward trajectory, Mayor Swizzy buttressed the multi-modal culture of the City by allocating funding to add a new transit option offered to citizens: trams! The Cogeo, Khoianh and Z1 design firms were awarded the winning bids to design and construct the inaugural stations. Es: Con el fondo de la ciudad en una trayectoria ascendente, el Alcalde Swizzy reforzó la cultura multimodal de la ciudad asignando dinereo para agregar una nueva opción de transporte que se ofrece a los ciudadanos: ¡los tranvías! Las firmas de diseño Cogeo, Khoianh y Z1 ganó las ofertas para diseñar y construir las estaciones inaugurales. En: The careful planning by the mayor & his team paid off! Citizen surveys show that a majority of the populace is using the readily available transit options at their disposal. Es: La cuidadosa planificación del alcalde y su equipo valió la pena! Las encuestas de ciudadanos muestran que la mayoría de la población está utilizando las opciones de transporte disponibles. En: In fact, historical data demonstrate that the city's urban design favors walkability, with the population reaching a watershed moment having a majority ditched vehicular travel as the primary method of travel years ago. Es: De hecho, los datos históricos demuestran que el diseño urbano de la ciudad favorece la caminabilidad, con la población llegando a un momento decisivo en el que la mayoría abandonó a viajar de vehiculo como el método principe de viaje hace años. En: Though growing slowly, the citizens are proud of their developing neighborhoods - so much so they petitioned to retexturize their local streets to give their neighborhoods even more character. Es: Aunque crece lentamente, los ciudadanos están orgullosos de sus vecindarios en desarrollo, tanto que solicitaron retexturizar sus calles locales para darles a sus vecindarios aún más carácter.

I just checked it out, and you're right, we do have a similar method. I am obsessed with color-coding, I even created a categorization rubric during the COVID-19 Pandemic. And Bellflower City won't be a rural town for much longer... 😏

After 10 years since the city's founding Bellflower City has grown to nearly 5,000 citizens., complete with distinct neighborhoods connected through multi-modal transit options. Viejo Bellflower has seen considerable change, with the city's first high school, Colegio de Viejo Bellflower, and new larger medical clinic and new park. A new neighborhood was founded, dubbed Cerritos. The area has the notable distinction of implementing the first roundabouts in the city. Cerritos soon welcomed a new primary school designed by the Zwabberaar family, the city's first cemetery, as well as the United Methodist Church and a Hakuto Shrine advocated for by the increasing Japanese population in town. The densification of Lakewood displayed Mayor Swizzy's newest initiatives: transit-oriented development (medium-density zoning around transit stops) and the newest multi-modal transit option in town: the fancy monorail. While the densification has allowed more eager Sims to move to the ever-increasing attractive Bellflower City, some of the Mayor's advisors, members of the town council, and fiscally conservative voters worry about the mayor's spending habits. The Ríoside neighborhood grew with the Mayor siting the Mayor's Mansion next to the beach, but perhaps moreso, with the new Ríoside Monocarril station. Mayor Swizzy has persuaded the Bellflower Citizens' Council to establish pedestrian-only promenades, complete with the shiny plaza canopies designed by the Mattb325 Design Firm, but citizens seem to be slow to embrace this traditional, walkable lifestyle.

Mayor Swizzy led the diverse group of settlers to found Bellflower City in the Northeast portion of the city both for the land's fertility and to allow the denser parts of town better real estate. The mayor took the radical step of connecting the City to the rest of Sim Nation by rail access only and renewable energy only. With the construction of Estación Colón, the first settlers were able to move into their homes and open the first farms and businesses. The citizens of Bellflower City quickly demanded access to the beach, which was soon designed on the nearest part of Río Colón. As part of Mayor Swizzy's multi-modal bonafides, he ensured the citizens has a parking garage and nearby car & pedestrian ferry installed. Citizens were quick to move in and access this favored public amenity, though business owners were more reticent to construct their enterprises due to the lack of consistent traffic. With access to Playa del Río and the Mayor's founding principles, including the establishment of a primary school, public library, medical clinic, a playground and community garden, and bus stops. the neighborhood of Bellflower grew quickly yet deliberately. The growth of the City continued along Bellflower Boulevard with the new neighborhood of Lakewood, complete with a Lakewood Library Branch and baseball field, and nearby access to farms. Though initially resistant, as the sole city in the region and the growing unemployment rate, the mayor compromised to demand and permitted the zoning of a new industrial district with nearby freeway access. While he ensured that the district had its own fire station, community safety office, medical clinic, and outdoor workers' space, the area soon filled up with the dirtiest industries. The mayor held a public meeting plotting the steps to promote education and unionization to improve the types of industries citizens would work for in the future. As wealthy citizens started moving into Viejo Bellflower, as the founding neighborhood started to be lovingly called, they soon started leaving just as quickly, leaving their mansions to fall into decrepit conditions. The newly formed Bellflower Citizens' Council proposed a renovation of one of these mansions as a public meeting space, with the Mayor gladly endorsed! Bellflower City after a half a decade.

@ punknower, as an architecture student, I completely agree! Arcologies are cool but they could be so much better! Plus, taking it to a larger extent, I think there should be more visible (and functional, simulationally speaking) sustainable and green buildings, infastracture, etc. I mean, who doesn't love a rooftop garden?

I think that it should actual be a DEFAULT option - yet, we should still have the option, for example, to have "US-Disasters" in a "European Tile Set" or a Godzilla to come through your town. I respect everyone's opinion to have "normal, realistic disasters" (thus, a default option) but, I err on the side of not stifling player choice and freedom. Sometimes I want a Godzilla through my town .... (and ya gotta remember, this is SIMCITY)

From the interview especially, isn't anyone else worried/disparaged/dissapointed that they are going through with the elite ed.'s French/German/British tileset addons? Don't we think those, especially since they are baseline European, "ready from Day 1"? What hope do we have for Asian, So. American, Carribbean, or Colonial Tilesets? Don't you think we'll to pay for those to? One of the only things I'm REALLY dissapointed about ... next they'll tell me there is no Mixed-Use Zoning/Buildings ...