RHW and GLH bridge not connecting properly

[Noobville Mayor 62]

Hey friends.  I'm still on the steep SC4 learning curve.  I've been trying to make a RHW bridge for a week using the Ground Level Highways bridges.  A whole week.  I'm really confused about how to get them to line up.  I don't know if I'm missing something or this is just as good as it gets.

I've been following haljackey's old "Building A City From Scratch" youtube vids and I'm just not getting his results.  He's using NAM 32 and I'm using NAM 36, which is confusing sometimes.  I don't know if they deleted some pieces, changed the names and menus or I just can't find a lot of what he's using but these pretty basic dragables and pieces.  I'm not sure what I'm doing wrong. 

I've tried 10, 8 and 6 lane all with the same issue of one lane barely but noticeably missing the connection.   I've tried every way and piece I can find.  I'm missing something.  Anyone have a idea what I'm doing wrong?  haljackey's lined up, why not mine?  

[Tarkus 6,932]

RHW bridges work similarly to One-Way Road bridges, in that the network must be dragged over the body of water in the direction of traffic (unless vehicles drive on the left in your game, in which the opposite is true).  Try dragging the bridge that's going the wrong way from the other side, and it should match.

-Tarkus

[Noobville Mayor 62]

And there it is.  I'm sure that's it.  

Thanks, Tarkus!