The Foreign Language Game

[orishavit 1]

Date: 10/4/2004 12:29:45 PM
Author: simmax
Translate : I hate those people who don't read the rules.... ARe they too lazy to click once more????

quote>
Hebrew:

[hello_SC4 1]

Slovenian: Jaz bom vzel Telefonske

[M-SIL 2]

French: Obtenez votre maman hors de ma arri

[Duke87 1,070]

M-SIL, translate what the person above you says, not your own stuff.

 

English: I'm gonna fry you like an omelette!

1337: |'m 60|\|n4 phry j00 1i3k 4n 0|\/|313773!

Pig Latin: 'mIay onnagay ryfay ouyay ikelay naay meletteoay!

Oppish: I'mopp gopponoppnoppa fopproppyopp yoppou loppikoppe anopp omoppeloppetopptoppe!

Keyboard Left: U;n fibb' det tiy kujw 'b inwkwrrw~

Keyboard Right: Oa, hpmms gtu upi ;olr sm p,r;ryyr@

Nextish: J'n hpoob gsz zpv mjlf bo pnfmfuuf!

Previousish: H'l fnmmz eqx xnt khjd zm nldkdssd!

 

Translate: Wow! You are so cool! I'm not worthy1 I'm not worthy! Step into this capsule for a special surprise!

 

(Why does Dr. Light go out of character and say this when he gives X the Dragon Punch in Megaman X2?)

[M-SIL 2]

Date:10/4/2004 6:23:41 PM
Author:Duke87

M-SIL, translate what the person above you says, not your own stuff.

 

English: I'm gonna fry you like an omelette!

1337: |'m 60||n4 phry j00 1i3k 4n 0|/|313773!

Pig Latin: 'mIay onnagay ryfay ouyay ikelay naay meletteoay!

Oppish: I'mopp gopponoppnoppa fopproppyopp yoppou loppikoppe anopp omoppeloppetopptoppe!

Keyboard Left: U;n fibb' det tiy kujw 'b inwkwrrw~

Keyboard Right: Oa, hpmms gtu upi ;olr sm p,r;ryyr@

Nextish: J'n hpoob gsz zpv mjlf bo pnfmfuuf!

Previousish: H'l fnmmz eqx xnt khjd zm nldkdssd!

 

Translate: Wow! You are so cool! I'm not worthy1 I'm not worthy! Step into this capsule for a special surprise!

 

(Why does Dr. Light go out of character and say this when he gives X the Dragon Punch in Megaman X2?)

quote>

Sorry, I didn't know, but I'm very greatful you told me that, thanks!

Portuguese: Wow! Voc

[simwario 95]

German: Sie steigen immer noch.

Translate: Hey you, get out of my car!

[hello_SC4 1]

Slovenian slang: Ow ti, bej

[simmax 0]

French : Les violettes sont rouges et les roses sont bleues
(et celui qui dit

[simwario 95]

French: Je pense que ce jeu est un des la plupart des interestings sur Simtropolis...

Translate: The Sun always shines on TV.

[bravoj 0]

Espa

[Duke87 1,070]

English: Talking much about oneself can also be a means to conceal oneself.

1337: 741k|n6 mu(h 4b0u7 0n3531ph (4n 4150 b3 4 m34n5 70 (0nc341 0n3531ph.

Pig Latin: alkingTay uchmay boutaay neselfoay ancay lsoaay ebay aay eansmay otay oncealcay neselfoay.

Oppish: Toppaloppkoppinoppgopp moppucopphopp aboppoutopp onoppesoppeloppfopp coppanopp aloppsoppo boppe a moppeanoppsopp toppo copponoppcoppealopp onoppesoppeloppfopp.

Keyboard Left: R'kjubf nyxg 'viyr ibwawkd x'b 'kai vw ' nw'ba ri xibxw'k ibwawkd,

Keyboard Right: Ys;lomh ,ivj snpiy pmrdr;f vsm s;dp nr s ,rsmd yp vpmvrs; pmrdr;f/

Nextish: Ubmljoh nvdi bcpvu pofyfmg dbo bmtp cf b nfbot up dpodfbm poftfmg.

Previousish: Szkjhmf ltbg zants nmdrdke bzm zkrn ad z ldzmr sn bnmbdzk nmdrdke.

 

Translate: I walk along darkened corridors.

[simmax 0]

French : Je marche dans des couloirs assombris.

Backwardish : srodirroc denekrad gnola klaw I

extra letters : TIk swalky zalongu edarkenedp acorridorsm.

Similar sounds

Ay wok alone door knod 'cause we are.


Translate :
NO to the Sims 2 on Simtropolis! I want SEPARATE SITES.

[simwario 95]

German: Nein zu Sims 2 auf Simtropolis. Ich m

[Duke87 1,070]

English: sdrawkcab daer uoy naC

1337: 5dr4wk(4b d43r 00j n4(

Pig Latin: rawckabsay aerday oyuay aCnay ][ay

Oppish: soppdopproppawoppkoppcoppabopp doppaeropp uoyopp noppaCopp

Keyboard Left: ase'qjx'v s'we yit b'X pl([

Keyboard Right: dftselvsn fsrt ipu msV ]'_\

Nextish: tesbxldbc ebfs vpz obD

Previousish: rcqzvjbza czdq tnx mzB

Answer: Yes.

 

Translate: Are smilies as letters cl?

[hello_SC4 1]

Slovenian: So sme

[simmax 0]

French : Je ne sais pas... (no o's, so no smileys)

Backwardish : wnk t'nd I

Extraletterish : GIf adn'ty iknoww.

Translate : I don't think smileys as letters are very good.

[Zeddic 3]

Finnish: Mielest

[simwario 95]

German: Mir ist gerade langweilig, daher fallen mir keine guten Texte ein.

Backwardish: stxet doog yna fo kniht ton nac i os ,won thgir derob ma i

Translate: I'm sorry Mario, but the princess is in another castle!

[simmax 0]

French : Je suis d

[K_m_H 0]

Swedish: Mario har otur, han misslyckades

Translate: I bought a book about physics that was very heavy.

[hello_SC4 1]

Slovenian: Kupil sem zelo te

[M-SIL 2]

German: Diese Tastatur ist ich

[simmax 0]

Ta maman est encore en train de manger mes devoirs. [Elle a] (what does take about alone means?????) soif de connaissances.


Translate : could someone explain me what take about, probably a noun or a phrasal verb, means?? Thanks.

[hello_SC4 1]

Slovenian: A bi mi lahko kdo razlo

[K_m_H 0]

Swedish: Jag har verkligen ingen aning om vad det skulle kunna vara.

Translated word by word that is: I have really none hunch about what that should could be. sounds strange but that is the way you say it


Translate: That sentence ^ was probably twice as long in Swedish as it was in English.

[simwario 95]

German. Dieser Satz war h

[hello_SC4 1]

Slovenian: Nimam pojma o

[Duke87 1,070]

English: Trees are small and bushes are big!

Pig Latin: reesTay reaay mallsay ndaay ushesbay reaay igbay!

Oppish: Topproppeesopp aroppe soppmoppalopplopp anoppdopp boppusopphoppesopp aroppe boppigopp.

 

Translate: Sorry, I'm in a hurry. That's all you get this time!

[K_m_H 0]

Swedish: F

[+Guest]

Em portugu