The Foreign Language Game

[hackinosa 29]

Into Spanish: Hoy va a hacer sol, sin nubes.

Translate: Tommorow is going to be cloudy without sun.

[Zeddic 3]

Finnish: Huomisesta tulee pilvinen ilman aurinkoa.

To translate: Could you tell me, what's that?

[simwario 95]

German: Kannst du mir sagen was das ist?

Translate: You say goodbye and i say hello
*Weird mobile phone commercial songs*

[SpartanBadger 4]

I'll give it a shot, my german is a bit rusty though.

Du sagst aufwiedersehen und ich sage hallo.

I am going into German II next year and I sure hope I have not forgotten the basics.

[+Guest]

Русский: Я иду в немца II будущий год и упование I, котор уверенное я не забывал basics..

(Basics could not be translated)

Translate: You won a trip to any destination in the world!

[hello_SC4 1]

Drunkard next-door: *drunk* Ti.. ma kogha brigha! Beno, ajmo še engha!  again

 

Translate: It's a beautiful day, don't let it get away!

[masher 3]

Tommorow is going to be cloudy without sun.

Spanish:Ma

[hackinosa 29]

Spanish: Por qu

[simwario 95]

Polish: Dlatego że superbohaterzy nie są prawdziwy

Translate: Every breath you take, every move you make.

[Duke87 1,070]

vidioman- I listen to Christina Aguilera, too, you know.....

 

English: Every breath you take, every move you make.

1337: 3\/3ry br347|-| j00 74|<3, 3\/3ry |\/|0\/3 j00 |\/|4|<3.

Pig Latin: veryEay reathbay ouyay aketay, veryeay ovemay ouyay akemay.

Keyboard Left: Wcwet vew'rg tiy r'jwm wcwet nicw tiy n'jw,

Keyboard Right: Rbrtu ntrsyj upi yslr. rbrtu ,pbr upi ,slr/

Nextish: Fwfsz csfbui zpv ublf, fwfsy npwf zpv nblf.

Previousish: Dudqx aqdzsg xnt szjd, dudqx lnud xnt lzjd.

 

Translate: I am beautiful, no matter what they say... Words can't bring me down.......

[Zeddic 3]

Finnish: Olen kaunis, ei ole väliä, mitä he sanovat... Sanat eivät voi alentaa minua...

To translate: I'm sure I have seen this place before...

[hello_SC4 1]

Slovenian short: Deja-vu.

Slovenian normal: Ma kej nismo tle

[simwario 95]

Polish: Lubie do partii

Translate: It's coming home, it's coming football coming home.

[masher 3]

Translate: It's coming home, it's coming football coming home.

Spanish(my spanish):viene a casa!!! el football viene a casa!!

 

Translate: I love Amish in the city

[dev 47]

Ich liebe amisches in das city

German

 

Translate:

 

I love SimTropolis

[hello_SC4 1]

Slovenian: Jaz ljubim Simtropolis.

 

Translate: These lines are getting less and less original.

[masher 3]

Spanish(my spanish):Estas frases se ponen cada ves menos originales

Translate: I agree

[simwario 95]

German: Ich stimme zu.

Translate: The early bird catches the worm.

[Zeddic 3]

Finnish: Aikainen lintu madon nappaa. (That's actually an old phrase, which just means the same as excact translation.)

Translate: Did you say something, mom?

[hello_SC4 1]

Slovenian normal: S' kej rekla, mama?

Slovenian correct: Si kaj rekla, mama?

 

Translate: It's always me, me, me! That's all you talk about!

[masher 3]

Spanish:Siempre es yo yo yo!! eso es todo lo que hablas

Translate:Don't get mad get Glad!!

[+Guest]

German: Don't get mad get Glad!!
Translate: Will you buy anything from the megastore in downtown?.

[hello_SC4 1]

Slovenian: Bo

[iguana_labrat 0]

French:vous aviez oubli

[masher 3]

Spanish:Nacido/a para post

Translate: Is there a spanish word for post?

[simwario 95]

Polish: Jest tam jezyk hiszp

[Duke87 1,070]

English: Like ice in the sunshine, I'm melting away.

1337: 1||<3 |(3 ||\| 73|-| 5u|\|5|-|||\|3, |'|\/| |\/|317||\|6 4\/\/4y.

Pig Latin: ikeLay ceiay niay hetay unshinesay, 'mIay eltingmay wayaay.

Oppish: Loppikoppe icoppe inopp topphoppe soppunoppsopphoppinoppe, I'mopp moppelopptoppinoppgopp awoppayopp.

Keyboard Left: Kujw uxw ub rgw aybagubwm U;n nwkrubf 'q't,

Keyboard Right: lr Ovr om yjr dimdjomr. Oa, ,r;yomh sesu/

Nextish: Mjlf jdf jo uif tvotijof, J'n nfmujoh bxbz.

Previousish: Khjd hbd hm sgd rtmrghmd, H'l ldkshmf zvzx.

 

Translate: Thank you Mario, but the princess is in another castle!

[JaWood 194]

Spanish: Gracias, Mario, pero la princesa esta en otro castillo.

Translate: He won't ever understand how to do it until he tries doing it himself.

[masher 3]

Spanish: Nunca lo va a entender hasta q lo intente el mismo....

Translate: School sucks!!

[vidioman 21]

Engrish: He does not understand until the fact that he him himself does that is tried how do that.

 

______

Took some time to make that post, eh?

Engrish: Inhale a school   ...

 

Translate: Inuktitut is the language of the Inuit peoples.

 

Pretty cool looking, eh? Here(Thunde rBay), you can see the same alphabet used, but it's for Ojibwe instead. That's a sample paragraph(in Inuktitut).

width=436>