I live outside of Columbus, OH and parts of I-670 downtown seem to be sunken, especially near the High Street Cap.
Also, parts of I-71 are sunken from around Broad Street to where it raises at Spring Street.
I'm not sure if these actually count as sunken, but around downtown they're at least lowered and lined with walls.