I had a copy of SimCity 4 on my old laptop, and used a shared folder on the Network (in the Windows Explorer) to transfer the game and all its files to another computer. However, when I booted up SimCity 4 on the new computer, the fonts and the music were missing. I tried multiple file transfers between both computers, with the shared folder as the "middleman", and the particular problem of no fonts and no music still are not solved. I made sure to select every single file on the old PC, dragged it to the network folder, than selected every single file there to move it to a Maxis folder in Program Files.
The only thing I changed is that the UKEnglsh folder is the English folder in the new PC. That did not change anything.
OLD LAPTOP specs:
This is a Toshiba Satellite from 2006-2007, so XP-Vista era.
NEW PC specs: