Would it be possible to create on-slope train stations? I mean, the station would be on ground level, but some kind of stairs would then lead to the sunken tracks. I know these kinds of stations are pretty common irl. I'll try to demonstrate the thing:
G = Ground level
S = Slope
R = Railroad
The actual station is highlighted in red
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG
GSRRSG