Seeing no "5" on this product, I am inclined to think that it is not the SimCity 5 we've been waiting for. I really hope this doesn't get pawned off as a legitimate sequel in the franchise.
Think of it like this:
SimCity = Real World
SimCity: Societies = Road Rules
Same actors, two different formats.
At least it's not a FPS.