Topics Latest Topics

LE TGV DANS SimCity 4000

Sat, 26 Jul 2025 01:28:01 +0000

BONJOUR SIMTROLOPOLISIENS JE VOUS INTERPELLE POUR CREER UN RESEAU DE CHEMIN DE FER AVEC LE TGV, je voudrai avoir le tgv pouvez vous m'aidez dans SimCity 4.J'ai le mod NAM et le CAM, j ai les fichiers tgv, mais ne sais pas quelle chemin de fer creer

Présentez-vous!

Sat, 18 Jul 2020 23:26:29 +0000

Salut tout le monde! Bienvenue dans la section francophone de Simtropolis!

Présentez-vous ici!

Du bleu au drapeau français

Thu, 03 Apr 2025 19:20:24 +0000

Bonsoir tous, j'ai redonné son bleu au drapeau français contenu dans le fichier Maxis dayopeace.dat .. toutes infos et fichier :

Traduction du NAM

Sun, 11 Jun 2023 10:06:45 +0000

Bonjour à tous.

Je me suis lancé depuis qq semaines, dans la traduction du NAM sur GitHub (via Gitlocalize). (trad' des LTEXTs). Histoire de faire avancer le schmi..shimilimili .. le machin quoi ! Il est clair que je fais des choix de traduction qui n'engagent que moi (limitation des redondances, descriptifs plus précis des outils et j'en passe...) et ma compréhension des outils produits par l'équipe NAM. Je conserve les acronymes, symboles, et autres ref' techniques ; inutile de TOUT franciser. Cependant ..

Certains concepts, expression me titillent un tantinet et j'aimerais avoir votre sentiment. Voire vos suggestions ...

Commençons par : Puzzle Piece

je propose : "Pièce fixe" (Pièce-fixe ; Pièce FIxe ?). J'ai toujours eu à l'esprit cette notion par opposition aux pièces (outils) étirables. D'autant plus vrai avec l'introduction de la notion de "FLEX" par la NAMTeam pour des éléments modifiables/adaptables au contexte d'usage ..

Sinon, on peut faire : "Pièces (de|-) Puzzles" .. mouaih ... histoire d'être raccord avec le vocabulaire anglophone et la notion de pièces que l'on dispose les unes après les autres (??!!) .. pour ceux qui découvrent le jeux|le NAM et les docs en anglais ..!??

Raccourcis en AZERTY

Tue, 22 Mar 2022 21:31:24 +0000

Bonsoir, j'ai apporté un petit correctif sur les raccourcis du jeu, afin que ceux-ci soient réorganisés pour un clavier AZERTY.

Je dépose ce fichier ici, au Club Francophone, seuls et derniers utilisateurs de clavier AZERTY ; il me semble ! Pâ !

Ainsi, pour sélectionner les zones Résidentielles, Commerciales et Industrielles :

[ A ] > R$ ; [ Z ] > R$$ ; [ E ] > R$$$

[ Q ] > C$ ; [ S ] > C$$ ; [ D ] > C$$$

[ W ] > I$ ; [ X ] > I$$ ; [ C ] > I$$$

Autre modification, la fonction "Query Tool" [ ? ] sur clavier QWERTY passe sur [ , ] (et donc "?" ! ) et "Traffic Query Tool" est sélectionné par [ Alt ]+[ , ].

Ce fichier (keycfg_azerty.dat) redéclare le KEYCFG - 0x6a9362ef dans simcity_1.dat. Donc, déposez mon fichier dans le répertoire Plugins\, où vous voulez.

Je n'ai pas trouvé de plugin qui modifie également ce fichier. Mais si je me trompe n'hésitez pas à me le faire savoir.

keycfg_azerty.dat

T21 Tutoriel

Sat, 19 Sep 2020 19:20:54 +0000

Bonjour tout le monde.

Voilà j’essaye d’aider les membres en participant à mon topic préféré « Can't find it?... Ask "here! » mais j’aimerais bien me faire un T21 plus personnalisé et plus tropical pour ma petite ville !
Quelqu’un ou quelqu’une pourrait-il ou elle nous faire un petit tutoriel en français avec copies d’écran pour créer un T21 simplement avec iLiveReader et le Lot Editor.
Je pense que cela serait bien pour la communauté française et d’autres communautés comprenant le français …
C’est sur cela prends du temps, mais c’est pour la communauté !!